Lebedev and Novikov had entered the United States using false papers prepared for them by the KGB, taken from Finns captured and executed during the war. Their mission was simple: learn more about Dr. George Ashman, an engineer from Southern Michigan College.

His house was on the outskirts of a town called Hopewell, virtually abandoned since Ashman had no family or close kin. Distant relatives might arrive to divvy the belongings up at some point, but for now no one had realized that the old engineer had gone.

Lebedev let himself in through a back door using a lockpick while Novikov kept watch. The lock had apparently come with the old house; the KGB men could have opened the door with a hatpin. The house was in desperate condition, with boxes of files and technical drawings strewn everywhere. Entire rooms were abandoned to clutter. But when Novikov, who had trained as an engineer himself, examined the items, he shook his head.

“Junk,” he said. “Basic aerodynamic equations, and the books are all written for laymen.”

“Keep looking,” Lebedev said. “He was trying to find plans for military aircraft in Europe; men who do that do not trade in simple equations.”

Indeed, the KGB had found Dr. Ashman in Czechoslovakia, asking after parts and technical schematics for the Avia S-92, a version of the fearsome Nazi Me 262 fighter jet. He’d been going to various aircraft factories involved in advanced technical designs at the close of the Great Patriotic War and asking for whatever plans or drawings he could get his hands on. In the chaos of postwar Europe, he’d actually gotten much of what he asked for.

That’s why the KGB had picked him up in Letňany, why they’d shipped him to Moscow, and why they’d interrogated him with “enhanced methods” until he’d died. The stubborn Ashman had refused to say one word to them; that was why Lebedev and Novikov had been dispatched on their fact-finding mission.

“More junk,” groused Novikov, kicking over a tower of notes and popular aeronautical magazines. “And nothing to shed any light on why this stupid American was after airplane schematics.

Lebedev had just opened the door to a large windowed room on the house’s second floor when he paused. “I think I’ve found out why,” he said softly. When Novikov came closer, he threw the door wide.

A forest of model airplanes, skillfully built, hung from wires as afternoon light washed over them.

  • Like what you see? Purchase a print or ebook version!

“You selfish, self-important bastard!” Konrad the navigator cried. “You’d put the lives of our entire crew, and their families, in the hands of that…thing? That computer? I refuse to have any part in the dismantling of my bridge!”

“Please, Alik,” Captain Lebedev said. “There’s no need for this.”

“There is!” Konrad roared, stabbing a finger at Berenty. “Surely there is! We’ve put up with this bully for too long, all of us! Now the safety of this ship—of your families—is at risk! Who else will stand up with me?”

Berenty said nothing; there was a curiously neutral expression on his face.

“Step down, you fool,” Lebedev hissed at Konrad.

“No, I will not!” continued Konrad. “I’ve seen enough! Good men turned into lapdogs, just like in the old days, armed men down every corridor, and the stink of fear for everyone. You, Grisha Sergeyevich Berenty, will be the death of everyone aboard.”

“You are correct,” Berenty said, suddenly. He shrugged.

“What?” said Konrad.

Lebedev later theorized that Berenty’s shrug must have been a prearranged signal, for the next moment Korenchkin had unlimbered his AKS and leveled it at Konrad. He snapped off a tight burst of shots, filling the room with a deafening report and an overwhelming stink of gunpowder. Konrad’s chest was reduced to a swamp of frothy blood; the navigator toppled to the floor without a sound.

“No!” Lebedev cried. He rushed to his fallen officer and tried to step the flow of blood with his own crumpled captain’s jacket, but it was too late. Konrad had bled to death and the light had gone out of his eyes after no more than a few seconds.

“Yes, he was correct!” Berenty shouted. “I will indeed be the death of everyone aboard if they do not do as they are told! I will be the death of every traitor, every malcontent, every wrecker the miserable lot of you has to offer! We are engaged in a great work here, and every one of us is expendable to further the cause!”

Thick hands seized the captain’s collar and hauled him upright. “You and your crew will be retained as advisors in case of a temporary malfunction of the Elbrus,” said Berenty. “Unless, of course, any of you feel some solidarity with the late Officer Konrad?”

Burning, seething hatred bubbled at the captain’s temples and threatened to turn his vision red. But with great effort, he restrained himself—it would do no good for anyone if he were to end up like Konrad. “No, colonel,” Lebedev said, almost in a monotone.

“Are you sure of that, captain?” asked Berenty. “You seemed rather emotional a moment ago when your man got his nine grams ten times over.”

“I have never lost a man under my command,” Lebedev said. “I fear for how his rash actions will reflect upon me.”

Berenty grinned. “Worry not, captain! Your own conduct has been exemplary. Get yourself cleaned up.”

“Yes, colonel,” said Lebedev, and he slunk away to his quarters—beaten, but alive. From his window, he saw Mikoyan and Korenchkin fling Konrad’s body into the sea, and bitter, helpless tears burned on his cheeks.

  • Like what you see? Purchase a print or ebook version!

“Greetings, Captain Lebedev,” the man said, without standing. “I am Colonel Grigoriy Sergeyevich Berenty, of the Second Chief Directorate. I trust that, as a military man, you know what that means.”

“I am in MORFLOT now,” Lebedev said, sitting behind his desk. “Naval affairs do not concern the merchant marine, nor do the activities of the KGB. They did once, but no longer. Please tell me why you’re here; I am a busy man. The Marshal Nedelin is to depart in one month’s time.”

“Yes, I know,” said Berenty. “Officially the vessel is to conduct oceanographic research on currents and the like. But you and I both know that is not the case; this is only a front for Project Narodnaya Volya.”

“I wouldn’t know anything about that,” said Lebedev. He uncorked a bottle from the left drawer of the desk and poured himself a glass. “Now, as I said, I am very busy. Thirty days is hardly sufficient time for my assignment.”

“New orders have been issued,” said Berenty. “You are to depart immediately.”